WSO malfunction - Anonymity compromised

This is my burner account (main account was ratio-ed)—which I use when I post or ask questions that I don't want tied to the profile that can be deduced from my main ratio-ed account's posts & comments.
Unfortunately, I noticed, after logging in with my main account, that by simply clicking on the account profile (through a non-anonymised comment) made by my burner account—I could PUBLICLY see the LIST OF SOME previous COMMENTS on the comments tab (though not any previous posts thankfully) of the burner account, which I can confirm to have been posted ANONYMOUSLY (ALTHOUGH, strangely enough, those comments are still very anonymous when viewed WITHIN the thread on which they were posted)! I made double sure by logging in to the burner account & and RE-ANONYMISING those comments made by the burner account—but when I logged out to review the burner profile (through a non-anonymised off-topic comment) using my other main account—I could STILL see those same anonymised comments still remaining publicly visible in the comments tab through a totally different account (although the topics tab remained empty (safely anonymised)).
Please can WSO's tech team look into what looks like an apparent glitch? Or is the glitch only an illusion caused by the fact that I'm using 2 accounts on the same mobile app/phnoe (in which case the general public can hopefully not see those anonymous comments' list that my other account can clearly see despite being an "external viewer" of the burner account)?