Navigating Interviewing For Two Groups At Same Bank

So if I were to go about submitting my resume into two different groups while networking, is it possible to get picked to do both interviews given an application and group preference survey? Would/Should I submit my resume through two different emails in order to do the application twice? If there is is a filter on the HR system, this would bypass resumes only being allowed to be picked once since it would probably go by email accounts. 

If they learn that I got an offer having also interviewed at another group, would it be rescinded? 

Hypothetically speaking...