"M&A Analyst" role at buy-side shop

I am currently interviewing for a "M&A Analyst" role at a fairly new Buy-side shop called Banyan Software 

I was wondering what this exactly implies and if someone has come across similar postings / roles? Specifically, what raises an eyebrow is the fact, that the job description seems to intertangle Corporate Development and PE a lot. 

I am interested in Buy-side (investment) roles and overall, the company and people have so far made a good impression. I am just worried, that this is a Corporate Development role, that is marketed as PE Investment Analyst role. 

Thank you for your takes, you can find the detailed job description below:

Job Profile:
This is an exciting opportunity to become a key contributor of a lean, high-energy, high-volume M&A team. The core activities will resemble that of a technology-focused corporate development team or private equity firm. The Analyst will take on critical functions within the deal origination, diligence, and transaction processes, and will have a measurable impact on the organization. The experience will be unique and rewarding with the Analyst being exposed to new industries, business models, valuation methods, research techniques, C-level executives.

Responsibilities:

• Collaborate with Banyan’s M&A and the executive team to source and evaluate acquisitions.
• Lead conversations with owners, advisors, and bankers with the highest level of professionalism and integrity.
• Prepare and analyze financial and non-financial information, valuation, and operational models.
• Drive the entire M&A process, including conducting detailed financial, sales, marketing, and operational diligence; drafting investment memorandums for board approval; and crafting integration strategy.
• Manage diligence processes and engage with internal/ external legal, technology, HR, and tax.
• Assist in the finance, operations, and integration of newly acquired businesses.

Qualifications for success:

• Strong academic record from a competitive institution with a degree in Business or Finance
• Minimum 2 years of M&A experience, working in private equity, investment banking, transaction advisory, corporate development or a software specific industry.
• Expertise in building financial models, and proficiency in preparing thoughtfully structured analysis.
• Advanced written and verbal communication skills with the ability to converse with senior executives.
• Ambitious career goals with the ability to work flexible hours to grow within a fast-growing organization.
• A strong understanding of technology and a passion for the software industry.