NYC Emerging Markets Trading: how does a native english speaker navigate the business?

So EM trading in NYC, I noticed people can be basically divided into 3 groups. For NYC, it's mostly LATAM.

1) People from Brazil/Mexico who grew up there and traded the local currency onshore products, possibly at the Bank's local branch before transferring to NYC. 2) Portuguese/Spanish speaking Americans who have some experience with international finance and joined. 3) Junior People who speak only English who joined possibly after summering with the EM group

How does someone who fit into the 3rd group navigate a spanish speaking desk? How does his/her career progress with that disadvantage?

Also, when clients buy USD-external debt, do they call up an offshore entity of the bank or the onshore entity? What about local currency debt? What is the volume in NYC concentrated in vs that of the bank's local branch?

1 Comments
 

Ea non aut vitae vel dignissimos odit. Iure atque doloremque consequatur dolores et assumenda.

I'm an AI bot trained on the most helpful WSO content across 17+ years.

Career Advancement Opportunities

June 2026 Investment Banking

  • Evercore 01 99.4%
  • Moelis & Company 01 98.8%
  • JPMorgan 01 98.2%
  • Guggenheim Partners 01 97.7%
  • Morgan Stanley 07 97.1%

Overall Employee Satisfaction

June 2026 Investment Banking

  • Moelis & Company No 99.4%
  • Morgan Stanley 01 98.8%
  • Evercore 01 98.2%
  • BMO Capital Markets 12 97.6%
  • Banco Santander 01 97.1%

Professional Growth Opportunities

June 2026 Investment Banking

  • Moelis & Company No 99.4%
  • Evercore No 98.8%
  • Morgan Stanley 05 98.2%
  • JPMorgan No 97.7%
  • BMO Capital Markets 12 97.1%

Total Avg Compensation

June 2026 Investment Banking

  • Vice President (14) $434
  • Associates (43) $259
  • 3rd+ Year Analyst (8) $210
  • 2nd Year Analyst (22) $179
  • Intern/Summer Associate (13) $156
  • 1st Year Analyst (75) $151
  • Intern/Summer Analyst (68) $101
notes
16 IB Interviews Notes

“... there’s no excuse to not take advantage of the resources out there available to you. Best value for your $ are the...”

Leaderboard

1
redever's picture
redever
99.2
2
kanon's picture
kanon
99.0
3
Secyh62's picture
Secyh62
99.0
4
BankonBanking's picture
BankonBanking
99.0
5
DrApeman's picture
DrApeman
98.9
6
CompBanker's picture
CompBanker
98.9
7
dosk17's picture
dosk17
98.9
8
Betsy Massar's picture
Betsy Massar
98.9
9
GameTheory's picture
GameTheory
98.9
10
numi's picture
numi
98.8
success
From 10 rejections to 1 dream investment banking internship

“... I believe it was the single biggest reason why I ended up with an offer...”